打鎗埔組屋。排污水管即將解決

佳日星：
州房屋部將撥款
粉刷
打鎗埔兩棟政府廉價組屋

打鎗埔籃球場基設壞衛生差

青團運檳州打槍埔支會促植物園州議員、打鎗埔鄉委會及地方單位，關注該區籃球場基設損壞及衛生問題！

謝嘉平趕往豐盛園“滅火”

隨著豐盛園鄉委會顧問伍國樑批評植物園區州議員謝嘉平沒妥善處理當地地方民生問題後，謝嘉平週四趕到豐盛園“滅火”，並在民眾會所召見各相關單位代表，協商解決民生問題。

豐盛園民生問題沒獲妥善處理

檳城豐盛園民生問題多，豐盛園鄉委會顧問伍國樑批評植物園區州議員謝嘉平沒有妥善處理，他稱自己常代表居民在鄉委會會議反映問題，但基於州議員很多時候沒有出席會議，僅派代表出席，導致很多事情無法做出決定。

伍國樑指本身在2008年大選卸任鄉委會主席後，這些年來頻頻有居民向他求助，多數是關於地方上的發展及維修問題。

他說，豐盛園居民多次向他投訴該區的數項民生問題，包括土崩、道路和水溝損壞等，都沒有獲得妥善的處理。

“居民告訴我，每次向州議員投訴時，州議員都回應說該地段屬於私人產業，政府或市政局無權處理；我覺得這個權限問題必須解決及釐清，以免居民備受困擾。”

邱賈軒：州議員沒列席，鄉委會仍能決策

針對伍國樑批評謝嘉平沒有親自出席鄉委會會議，謝嘉平的新聞助理邱賈軒受詢時說，謝嘉平都會委派助理出席鄉委會會議，而州議員沒有出席並不會影響該會議做出決定，因為鄉委會有權力在沒有州議員出席會議的情況下，對處理民生問題做出決定。

至於政府和市政局無權處理私人地段的問題，他說，當時他們沒有獲得地主的准許，而且這牽涉法律等問題，因此才會這樣回應居民。

他說，謝嘉平已經與地主接洽並達成共識，地主也發函准許他們處理私人地段的問題，這已經消除他們的顧慮。

大馬與全球車價比一比

根據知名汽車網站Jalopnik，馬來西亞是全世界汽車售價第二貴的國家，僅次於新加坡。至於頂尖汽車製造業網站的調查則顯示，同一款汽車，馬來西亞人要比美國人付雙倍的價錢才能夠買到。

馬銀行投資銀行研究顯示，以車貸為主的交通債務，截至5月的統計中，佔了總體家債的18%；高居榜首的則是佔了45%的房產債務。

打鎗埔增設電眼



 

謝嘉平在其助理鍾國勇（右二）陪同下
解釋該區（指向地點）將列為禁止停泊區。

燃油漲價。林冠英、再里爾左右開弓

檳州首席部長林冠英說，隨著中央政府宣布油價上漲後，人民都搶在油價調高前添油，以致週一晚檳城各區出現塞車跡象，令原本20分鐘可抵達的路程，最終必須花上1小時。

他指出，民聯曾在505前告訴民眾，如果他們成功改換中央政府，不僅燃油價格不上漲而且還會下降，然而可惜民聯無法執政中央。

他直言，中央政府告訴人民隨著燃油調高價格措施的實行，政府全年可節省33億令吉。

最大的節省是不貪污

“其實這不是一項最大的數目，最大額的數目在於貪污腐敗，一年“吃掉”500多億。如果沒有貪污就能節省500多億，燃油的價格不僅沒漲而且還能下降。”林冠英出席檳城湖花園中南區慶贊中元盂蘭勝會時，如是指出。

他坦言，民聯檳州政府不貪污不“吃”錢專注在吃“大鱷”，所以“大鱷”才不能“吃”到檳州百姓的財產，讓州內人民生活優質。

他指出，自從民聯執政後每年前來檳州的人及車輛非常多，為此州政府致力改善州內的交通體系，州政府曾考慮恢復電車服務，然而中央政府卻不批准這項設施。

他說，中央政府不批准電車的執照，他們唯進行大選前的4項大道計劃涵蓋海底隧道計劃，來疏解州內的交通阻塞問題。

國慶禮物。燃油漲價

升旗山區國會議員再里爾說，2天前全民同慶國家獨立56週年紀念，然而今天我國的首相納吉給全民帶來了一項國慶日“禮物”，就是RON95和柴油一起漲價。

“首相告訴人民這次的燃油漲價20仙能為政府節省11億令吉，然而我告訴大家，如果政府真的要節省11億令吉，我有更好的建議。”

他披露，國油所擁有的私人豪華醫院名為王子宮醫藥中心（Prince Court Medical Centre），這所醫療中心在過去10年都處於虧損的狀態，而總額就是11億令吉。

他指出，所以政府要節省11億令吉就不應該浪費國家石油公司錢，建立一所面對每年虧損的醫療中心，如今政府要節省11億令吉，卻通過漲油價來魚肉人民。

種族與治安問題仍需重視

“國家獨立56年來，人民都為了治安的問題感到擔憂，然而我國警隊有10萬的人力資源，卻沒全面投入在打擊罪案上，反之大多數的人力都用來處理行政上的工作。”

他直言，曾有警員披露一名警官平均每月都要接手19至30宗的案件，從而看來這些警官是沒有時間進行調查工作，以致罪案率長居不下。

他坦言，近日的一部本地製造的電影《Tanda Putera》，鼓催煽動民族情緒的訊息，由此可見，國家獨立以來全民團結的課題仍需要關注。

檳水供機構於9月1日。調整水源保護附加費

檳州水供機構即將於9月1日調整水源保護附加費，從原本的1000公升24仙至48仙，屆時州內將有28%用水量超過3萬5000公升的民眾直接受水費調高的“衝擊”。同時，當局也宣布州內浪費水源的情況若沒改善，不排除全面調高州內的水費的可能性。

隨著消息的公佈後，民眾表態對於這次水費調高的不認同，有者甚至認為因當中28%民眾用水量過多，而計劃全面調高州內水費，無疑對於大多數的節源者不公平。

他們要求州政府及檳州水供機構重新檢討相關事項，同時採取對症下藥的方式來解決28%用戶的水量超標問題，而不是一味的調高水費或水源保護附加費。

林克寧：水源純屬天然資源

退休人士林克寧說，浪費水源屬於非常個人的問題，州政府或檳州水供機構，不應該為了小部分人浪費水源而全面調整水費。

“其實調整水費或水源保護附加費，真的能克制民眾浪費水嗎？經濟狀況富裕的人，調高水費對於他們根本沒有任何效果。”

他指出，其家的水費大慨介於30令吉，現在檳州除了屋價貴之外，其他的物價也相應的調高，如果水費也調整，無疑對州內大眾是一項負擔。

“話說回來，其實水源純屬天然資源，也不是檳州水供機構製造，為何當局卻要人民付出更加昂貴的費用來換取天然資源。”

黃國賢：浪費水與用水超標，兩碼事

黃國賢說，用水量超過3萬5000公升與浪費水源是兩回事，兩者此能混為一談，一般上家庭成員超過5人以上，用水量就可能超過3萬5000公升，但這不等於浪費。

“當然也有家庭成員逾10人而用水量少過3萬5000公升，這種情況一般都是在舊城鄉或甘榜，因為他們仍保留著使用井水進行洗衣、洗碗及沖涼等習慣。”他坦言，浪費水源的人更本不會因調整附加水源費，而撙節用水。

“所以當局應該著重以住家人數及用水量的比例，來統計及區分浪費水源用戶，這樣子對節省用水的民眾才公平。”

陳柄佛：不應該大家一起受罰

小販陳柄佛說，檳州政府或水供機構計算出，州內共有12萬8863個家庭單位的用水量超標，然而他們是如何確定那些單位是屬於浪費水源。

他指出，毫無撙節的用“大水喉”澆花、洗車及沖洗庭院，確實是浪費水源，政府應該教育他們，而不是因他們的錯誤而要大眾一起受罰。

“州政府及水供當局應擬定準則區分浪費水源，並為此設下條規，而不是以用水量的多寡為標準。”他指出，其家庭共有4名成員而水費大慨是20令吉，希望州政府以人民的福利及生活負擔為考量。

鄺嘉玲：調高水費100%可能引起反效果

小販鄺嘉玲說，州內仍有很多人都響應州政府的撙節用水號召，如果州政府因小部分的人浪費水源而全面性調高水費，這樣子可能會引起反效果。

“一般上，我們會保留洗衣、洗碗碟及洗車的水用來沖洗廁所，而洗米及食物的水源，我們則用來澆花。”

她指出，本身的家庭用水量不超過6令吉80仙，主要是他們一家人都是以水源再循環方式來撙節用水。

人民組屋問題。拉昔促發展商正視

檳州第一副首長莫哈末拉昔指出，位於敦林蒼祐大道的Jelutong Indah及峇眼達南的Sri Bagan人民組屋居民向他投訴，關於JKP有限公司及共管機構沒有妥善維修組屋基設的問題。

“週三上午，我與林秀琴州議員到Jelutong Indah組屋巡視時，發現該區的情況最為嚴重，兩架電梯已失靈近2週，造成該組屋的樂齡人士及障友須爬樓梯回家的情況。”他如是披露。

拉昔：人民組屋基設需定檢

他指出，另外該組屋頂樓的蓄水槽漏水並滲透入其中一戶人家的屋內，導致屋內的屋主彷彿置身在雨中。

“我當場致電給JKP有限公司一名負責人，並強烈要求他們必須盡快與該組屋共管機構，聯合將問題解決。”

他披露，上週五晚上11點，他接到峇眼達南的Sri Bagan人民組屋的居民投訴，關於他們組屋的抽水泵的馬達損壞，導致該座組屋面對缺水問題，他認為，相關發展商應該對2棟組屋的問題負起責任。

“我呼籲，JKP有限公司及共管機構應該互相配合解決組屋民生問題，當然單位住戶也要定時繳付管理費，因為這是維持整個組屋基設維修及保養的費用。”

加快解決打鎗埔漏水

困擾打鎗埔組屋居民多時的排水管漏水事件，經檳州房屋委員會主席佳日星週三召開會議後，決定要求公共工程局及承包商以先進防水材料維修，而額外的維修費將由有關單位自行負責。

佳日星說，打鎗埔組屋更換排水管工程的總費用約680萬令吉，而州政府較早前已經支付了650萬令吉，然而工程卻沒有達到令人滿意的效果，所以州政府不會再支付“尾數”給相關單位，直到他們把工程維修妥善為止。

他說，當局會於週四下午通知公共工程局及相關工程承包商，給相關單位兩週時間向當局報告維修計劃的詳情。

針對近期內打鎗埔組屋的電梯頻頻失靈，導致居民幾乎每隔幾天就必須爬樓梯回家一事，佳日星為居民捎來好消息，檳州房屋委員會將全面維修當地的電梯。

他說，根據資料，必須維修的電梯共5架，分別在A座、C座、D座、E座及G座組屋。如果無法維修或維修費過於昂貴，當局將為組屋更換新的電梯。

佳日星週四在打鎗埔J座組屋為3架新電梯主持啟用儀式時說，這3架新電梯費用約66萬令吉。當局較早前也為B座及E座組屋更換了新電梯。

出席者包括植物園區候任州議員謝嘉平、打鎗埔鄉委會主席駱榮金、副主席李春榮等。

檳房屋局職員及承包商。沿戶進行相關普查及登記

檳州房屋發展委員會主席佳日星說，對於打鎗埔組屋排水管漏水工程，經過週一的會議後他們決定進行排污水管工程滿意度普查及為面對水管漏水的居民登記。

他直言，他已指示檳房屋局職員及承包商，一同到打鎗埔組屋區為8座組屋的3227個單位，沿戶進行相關普查及登記。

“這項活動將於週二下午展開，活動主要是至今為止，當局接獲180宗排水管漏水的正式投訴，與他們較早前巡視打鎗埔組屋單位時發現的實際數目有所出入。”

佳日星：希望居民能給予檳房屋局職員及承包商配合

他坦言，屆時希望居民能給予檳房屋局職員及承包商配合，他也要求公共工程局及承包商在下星期一呈交詳細報告，同時承包商也需提供補救方案及材料資料給檳州房屋局。

“較早前公共工程局將相關工程批給2個承包商，而承包商在週一的會議上曾告訴檳房屋局相關工程保證期的期限為3年，因此我們希望他們盡快為這項總費用約490萬令吉的工程，在保證期內進行妥善的維修。”

另外，佳日星對於居民揭發承包商工友在工程期間，將多餘的水泥棄入垃圾槽內造成阻塞的問題一事，他直言將會要求上述的承包商進行清理。

出席週二上午會議者，包括升旗山區國會議員再里爾、植物園區州議員謝嘉平、打鎗埔區鄉委會主席駱榮金及檳州房屋局代表。

本月16日，新任檳州房屋發展委員會主席的佳日星，新官上任“第一炮”對準打鎗埔排污管及排水管工程，當天他在升旗山區國會議員再里爾、植物園區州議員謝嘉平、打鎗埔區鄉委會主席駱榮金，陪同下巡視當地數間漏水單位，並直言工程簡直就是一項醜聞。

謝嘉平與6專家尋方案救打鎗埔組屋漏水工程

候任的植物園區州議員謝嘉平再次到打鎗埔組屋檢查房屋單位水管漏水問題，這次他邀請6名私人界的工程鑑定專家隨行，進行實地考察。

謝嘉平說，根據專業人士給予的初步匯報，房屋單位水管漏水問題，可能水管銜接工程出現問題或承包商進行防水系統工程不完善造成，至於實際情況有待深入探討。

“鑑於承包打鎗埔組屋單位更換排水管工程的保證期，將於今年6月至10月結束，所以我與佳日星於下週一針對此事開會討論對策，希望在工程保證期有效時段，盡快要求承包商完成善後工程。”

他直言，他們之所以邀請私人界工程鑑定專家來考察的原因，是希望通過第三方的專業人士給予州政府房屋局一個中庸的建議，週四他與檳州房屋及城鄉規劃委員會主席佳日星開會後，才作出這項決定。

他披露，打鎗埔組屋區共有3660間單位，然而打鎗埔州政府房屋局至今年1月為止，僅接獲180間單位的居民登記投訴單位排水管漏水問題，也就是佔總比例的5%。

他呼籲，打鎗埔組屋居民盡快向相關單位登記投訴，因為他們在近期內著手處理單位漏水問題。

另外，他也指出關於打鎗埔組屋外牆粉刷工程，目前已有承包商與他們接洽及商討承包工程標價，詳情須待佳日星宣布。

謝嘉平，於週五上午在打鎗埔鄉委會主席駱榮金及打鎗埔州房屋局職員陪同下，再次到打鎗埔組屋巡視。

國陣協調員駱財德。新春關愛獻溫馨

駱財德：我對這些的居住環境感到很驚訝，在城市的一角落，竟然還有這麼落後殘敗的住宅區。

檳島市政局e-Bayar 網資料已更新。市民可上網繳門牌稅

檳島市政局在近日紛紛寄出明年度上半年的門牌稅單，奈何，業主登陸市局官方網e-Bayar準備繳付門牌稅時，卻發現資料未更新 ，以致繳稅無門。經小濟致電當局反映後，有關當局才趕在週二中午更新網上資料。

檳島市政局財務部近期內發函向市民徵收2013年門牌稅，然而他們沒與內部的資訊科技管理小組協調，令當局的e-Bayar網站資料仍處於2012年下半年階段，造成市民無法從通過該系統辦理繳付門牌稅服務。

小濟在週二上午聯絡檳島市政局財務部代主任蘇艾達求證此事。

她坦言，現今在e-Bayar系統顯示的繳付門牌稅資料，僅截至今年的12月31日，至於明年的資料他們還未呈資訊科技管理小組更新，因此接獲2013年門牌稅通知書的民眾，暫時無法通過網上服務繳付款項。

她說，該部門會盡快處理相關問題，並呼吁民眾不必擔憂，如果市民無法在網上處理繳付門牌稅服務，可以到光大3樓的檳島市政局，處理相關事項。

然而，經小濟給予檳島市政局財務部溫馨提醒後，週二中午，檳島市政局的e-Bayar系統繳付門牌稅一欄，終於更新資料讓公眾能在網上繳付明年的門牌稅服務。

打鎗埔直線公園停車場展延完工

植物園區州議員王康立為打造宜居社區而撥款10萬令吉，以提升打鎗埔直線公園停車場，然而佔地3311平方公尺的露天停車場提升計劃，卻被公眾及居民投訴，指承包商施工緩慢已造成居民的不便。一般預料，該原本在本月15日竣工的工程將展延完工。

道路失修導致“殺機”四伏。華婦掉窟窿傷脊骨

道路失修導致“殺機”四伏，一對樂齡的華裔夫妻週二乘摩多返家途中，為了閃避一輛轎車而撞向路面一個大窟窿，母親因受傷而被緊急送院治療。

看到母親因車禍而痛苦，兒子看在眼裡痛在心裡，直斥當局沒維修馬路，猶如草菅人命。

這宗意外於上午9時許發生在吉打州司南馬大街。目前，傷者已轉至檳城一家私人醫院接受治療。

父閃避車輛，母墜掉窟窿

傷者的兒子周健財指出，事發當天，其父親周萼林（71歲）載著母親從巴剎返家，然而半途中他們為閃避一輛從後而來的轎車，而撞進了路中的大窟窿，結果摩多翻覆並釀成意外事件。

他說，幸好其弟弟的友人見狀馬上送母親前往當地醫院，然而她無法承受路途顛覆造成傷處疼痛要求返家，並由家人將她送往檳城私人醫院。

“慶幸，我父親在意外中沒有受傷，但我的母親卻從摩多上掉進窟窿裡，傷及脊椎及腰骨，必須緊急送院治療。”

他聲稱，事後父親告訴他，事發地點的道路損壞程度非常嚴重，四處都是大小形狀不一的窟窿，而造成他們車禍的窟窿，已有半年之久沒有修補。

兒不滿沒設立警戒指示牌

“為何相關單位沒設立任何警戒牌指示牌，而且窟窿周邊修補的瀝青，也顯得凹凸不平，況且已不是第一次發生摩多騎士裝跌入窟窿受傷意外。”

他呼籲，相關單位關注這項問題不要等到嚴重人命傷亡後，才要亡羊補牢。

另外，他及家人商量後，覺得會保留一切法律追究權利。目前，女傷者仍在私人醫院留醫觀察，而其傷勢情況還未清楚，據了解她可能傷及尾端脊椎骨處，所以醫生吩咐傷者家人，不要隨意移動傷者，需等進一步的深入治療。

選區撥款提升白雲山路豐盛園基本設施

植物園區州議員王康立說，他已經協助豐盛園一戶受圍牆坍塌影響的印裔居民維修屋子，而該名屋主事後還寫了一封信向他道歉，表示不應出席由方志偉所安排的記者會。

今年8月，有關印裔屋主曾陪同方志偉召開記者會，方志偉當時指責王康立沒有撥款協助該印裔居民。

王康立週二與特別助理梁錦坤巡視白雲山豐盛園時說，該間受影響的屋子已近乎完全修復，而他本身承諾為屋主維修的部分，早在10月初已經全面竣工。

“該名受影響的印裔男屋主安多尼莊森，寫了一封信轉交給我，信中提及他不應該出席國陣協調員及豐盛園聯邦鄉委會安排的記者會，並向我道歉。

王康立說，他不僅兌現對該名印裔屋主的承諾，還撥出6000令吉安排屋主的4名年邁親屬暫時租住災區附近的房子。

他說，國陣協調員能夠與民聯政府協助受影響屋主是一件好事，畢竟只有民聯執政的檳州才會出現一個選區有一個議員和一名協調員的情況，因此他呼吁人民繼續讓檳州國陣成為反對黨。

他說，今年從其選區撥款中撥出10萬8000令吉款項，提升白雲山路豐盛園的基本設施及修補當地道路等。

五物齊漲，百斤負擔壓透星斗小民

馬來西亞政府宣布週五凌晨12時開始，5樣統制品漲價，當中包括與市民每日生活離不開關係的燃油、白糖和天然氣漲得漲幅最大。 在新的價格上RON95汽油及柴油每公升起價5仙，至於RON97汽油則不再有津貼。 而白糖每公斤起價25仙，液態天然氣每公斤起價10仙。 據了解，這次的漲價是依據首相署表現管理和傳遞單位（Pemandu），落實削減津貼的措施之一。 另外，政府將以“管理自由浮動”的方式，每月一次依據國際油價調整RON97的價格。 天啊～我的薪金都來不及跟得上政府的漲價調整！